[EN]
"Streets Breath for Ballers" is an explosion of energy in 10 seconds, capturing the the magic of streetball. In this project I mainly wanted to find a way to thank the sport I love so much. The feeling that this animation should convey is the feeling of adrenaline and the vibration of the game. Every shot, every dribble is like a dance, and this animation is a quick but intense celebration of the spirit of the street courts.
[PT]
"Streets Breath for Ballers" é uma explosão de energia em 10 segundos, capturando a magia do basquete de rua. Nesse projeto quis principalmente achar uma forma de agradecer ao esporte que tanto amo.
A sensação que essa animação deve transmitir é a sensação da adrenalina e a vibração do jogo.
Cada lance, cada drible é como uma dança, e esta animação é uma celebração rápida, mas intensa, do espírito das quadras de rua.
